圣安东尼奥的盛夏阳光透过球馆玻璃洒在地板上，小塔里斯·里德扯了扯崭新的马刺训练服领口，这个身高2米06的大个子谈起队友时露出孩子气的笑容。"你说这事儿有意思不？我比卡特大了整整两岁，结果现在是他手把手教我NBA的生存法则。"

　　这位26号秀提到的卡特·布莱恩特确实是个神奇的存在。虽然长着张高中生模样的娃娃脸，这个去年14顺位入选的年轻人已经能在更衣室扮演老鸟角色。里德回忆初次接受指导时的场景："他示范防守站位那架势，活像个执教十年的助教。要知道上赛季这时候，他还在参加高中毕业舞会呢！"

　　数据不会说谎——03年出生的里德与05年出生的卡特之间，横亘着824天的时光差距。但NBA的丛林法则向来以经验论英雄，里德对此看得很开："在油漆区卡位时，可没人会查你的出生证明。卡特那些实战心得，都是实打实挨了德雷蒙德·格林几十肘子换来的。"说话间他模仿着卡特教他的背打动作，球鞋在地板上磨出吱呀的声响。